Rzeczy niewysłowione

„Rzeczy niewysłowione” to druga książka polskiego pisarza i tłumacza, Sorena Gaugera, wydana w Polsce. Autor, mieszkający w Krakowie od dwudziestu lat, specjalizuje się w tłumaczeniu prozy dwudziestolecia międzywojennego oraz współczesnej. Jego wcześniejszą publikacją w Polsce była powieść „Nie to, nie tamto” z 2014 roku. Soren Gauger jest również autorem dwóch zbiorów opowiadań w języku angielskim – „Hymns to Milionaires” i „Quatre Regards sur L'Enfant Jesus”. Jego tłumaczenia obejmują dzieła Witkacego, Brunona Jasieńskiego oraz Jerzego Ficowskiego. Książka „Rzeczy niewysłowione” stanowi kolejną propozycję literacką od autora, oferującą wgląd w nieuchronne aspekty ludzkiej egzystencji. Ta książka, jak i poprzednie publikacje Sorena Gaugera, docenią czytelnicy ceniący literaturę europejską i tłumaczenia.