Dzienniki Sny

Dzienniki Sny to rękopisowe zapiski Georga Heyma, chroniące okres od grudnia 1904 do grudnia 1911. Dokumenty te oddają ewolucję emocjonalną i twórczą poety, w trakcie której obserwujemy połączenie lirycznego piękna z przerażeniem natury, głębokie wpływy lektur, miłosne doświadczenia oraz refleksje nad własnym talentem i obawami o śmierć. Wydanie wierszy Umbra vitae, pośmiertnie przygotowane przez przyjaciół, wzbudziło zarówno entuzjazm, jak i żal związany z utratą dla poezji niemieckiej. Tekst zawiera przekład i objaśnienia Andrzeja Lama. Dzienniki stanowią unikalny wgląd w proces twórczy i osobiste doświadczenia autora. Zbiór ten jest cennym źródłem do poznania świata wewnętrznego poety i jego wpływu na literaturę.