Głos kobiecy, głos męski, obcy w dawnych literaturach romańskich

Spotkania badaczy dawnych literatur francuskich mają już kilkuletnią tradycję. W 1997 roku z inicjatywy Jana Miernowskiego, Andrzeja Siemka oraz Adama Stepnowskiego odbyło się w Warszawie pierwsze, organizacyjne spotkanie historyków dawnej literatury francuskiej. Organizatorom przyświecała idea zainicjowania dorocznych spotkań, odbywających się w nieformalnej atmosferze, mających służyć integracji środowiska, wzajemnemu poznaniu dokonań oraz zaproszeniu młodych pracowników naukowych do dyskusji nad wartościami oferującymi współczesnym utwory z okresu przed rokiem 1800. Niniejszy tom zawiera teksty referatów wygłoszone w trakcie szóstej konferencji specjalistów dawnych literatur romańskich, zorganizowanej w 2003 roku przez Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Publikacja stanowi materiał z konferencji dotyczącej głosów kobiecych, głosów męskich i obcych w literaturze romańskiej. Praca zbiorowa prezentuje analizy i interpretacje tekstów z różnych okresów historycznych. Tom jest wartościowym źródłem dla badaczy historii literatury francuskiej i romanistycznej. Zawiera referaty dotyczące analizy języka i stylu, interpretacji motywów oraz kontekstu historycznego dzieł literackich. Praca zbiorowa stanowi ważny wkład w rozwój badań nad literaturą romańską.