Ukraine 22

W lutym 2022 roku życie Ukraińców zostało drastycznie zmienione. Od tego dnia wielu ukraińskich pisarzy próbowało zrozumieć, co się dzieje z nimi i z ich krajem. Ta antologia łączy teksty z Ukrainy, napisane przez Ukraińców, dostępne po raz pierwszy po angielsku. Dokumentują one codzienne życie, rozważają rolę kultury w obliczu konfliktu, potępiają rosyjski imperializm i przeglądają swoje relacje ze światem, zwłaszcza Europą i jej ideały, próbując zrozumieć okrucieństwa wojny. Od zrywania przez Rosję uzasadnienia wojny kulturą, po poruszające opisy nocy spędzonej w schronieniach w korytarzach, poruszające chwile spędzone z żonem w jego jedną noc poza wojskiem, po opisy dziwacznej pogody w miesiące poprzedzające inwazję, jakby natura próbowała ostrzec Ukrainę, te eseje ujawniają fakturę, surowość i realia życia w Ukrainie podczas wojny jak dotąd. Książka liczy 176 stron i wydana została przez Penguin Books Ltd w 2023 roku w oprawie miękkiej.