Dybuki

Dybuki to egzorcyzmy, polegające nie na przegnaniu duchów przeszłości, lecz na ich utuleniu. Ta powieść, autorstwa Irene Kaufer, opowiada historię Irene, kobiety nawiedzonej przez dybuk – żydowskiego ducha małej dziewczynki zamordowanej w obozie zagłady. Zamiast się go pozbyć, Irene postanawia go uwolnić i pomóc znaleźć spokój. Książka, oparta na prawdziwej historii, stanowi próbę przepracowania traumy dziecka, ocalałych przez stworzenie w literaturze miejsca dla siostry, która nie ocalała. Irene, urodzona kilka lat po wojnie i śmierci siostry, dziedziczy przerażające fakty z życia rodziny jedynie ze strzępków opowieści i postanawia dać tej opowieści swój głos. Dybuki to również głos nowoczesnej osoby, zafascynowanej własną nostalgią, racjonalnej feministki łączącej Talmud z Freudem, detektywki z tajemniczą skrzynią oraz Mariette, ożywionej siostry przyrodniej, biolożki z Kanady. Ta powieść wyróżnia się od innych opowieści Żydów z drugiego pokolenia, oferując niezwykłą perspektywę na historię Shoah. Dybuki to nie tylko opowieść o duchach, ale również o hamletycznej, żydowskiej i freudowskiej drodze ducha, która wciąga czytelnika do samego końca. Książka, dostępna w oprawie miękkiej, wydana w 2023 roku przez Eperons-Ostrogi, liczy 320 stron i ma ISBN 9788367369046 oraz EAN 9788367369046.