Audytorium w Gorlitz

Książka "Audytorium w Gorlitz" autorstwa Xaviera Farre to refleksje nad poezją, językiem, zagładą i doświadczeniem obcości. Xavier Farr, kataloński poeta i tłumacz, w swojej pracy nawiązuje do wyzwań stawianych przez Czesława Miłosza, rozważając naturę poezji i jej rolę w kontekście indywidualnego doświadczenia. Książka bada różne poetyki, szczególnie te, które pozwalają na zgłębianie najgłębszych zakamarków siebie i innych, oraz poezję nieobecności. Opis opiera się na osobistych zmaganiach autora z językami i literaturą, a także na symbolicznym obrazie spadającego Ikara. Narracja łączy rozważania o poezji z konkretnym wydarzeniem – prawykonaniem Kwartetu na koniec czasu Oliviera Messiaena w obozie w Grlitz w 1941 roku, przedstawiając scenę z udziałem więźniów i strażników. Książka liczy 164 strony i wydana została w miękkiej oprawie przez Austeria w 2024 roku. EAN: 9788378667209, ISBN: 9788378667209.